Yes, you can use the same AdFly account for a Publisher and an Advertiser account.
Please choose from the selection in the top right corner of the screen when you login.